第四届普林斯顿空间制造会议主席、普林斯顿大学物理学教授杰拉德 · 奥尼尔说，如果行动起来，人类能够在1994年把两颗用月球上的原料制造的太阳能卫星送入空间，单是两颗这样的太阳能卫星，就能够产生相当于今天20座原子能发电厂所发出的全部电力。

杰拉德· 奥尼尔说，现在是动手试制第一颗太阳能卫星的时候了。长期以来一直积极主张发展空间居民点的杰拉德 · 奥尼尔认为，太阳能卫星完全可以用从月球岩石中提炼出来的原料制造。

杰拉德· 奥尼尔说，人们可以把一座小规模的精炼厂从地面送到月球上，就地从月球的岩石中提取各种金属及制造太阳能电池用的硅。

为什么要到月球上去提炼金属及锗等材料呢？这是因为，月球上的重力小，从月球上把材料发射到卫星轨道上去所需要的能量只有从地球上发射所需能量的二十分之一。此外，取用月球上的原料还有助于节约地球上的资源。月球和一些小行星上都蕴藏着制造太阳能卫星所需要的矿藏。

[本文选自Reuter 1979年6月4日电。杨昇鸿译]