·Nature Vol 316 6027
1.中国可以信任到什么程度？
广岛事件后近四十年，美国同中国缔结了核合作协定，它同日本有了相同的约定，但是有力的保证是不够的（文章谈到了对中美核合作协定的片面看法——译注）。
2.苏联科技规划过分强调生产。
阿尔巴尼亚已故思维尔 · 霍查关于科技政策的遗著已在地拉那出版发行。
3.单克隆的许多优点生产单克隆抗体在学术研究性范围偶然地出现了跳跃性的进展，只有十年的功夫，使生物技术公司的生产和制品出现了繁荣景象。
4.书评：物理学的陌生人介绍青年时代的爱因斯坦和相对论的产生。
5.改革和科学研究关于基础研究授权问题的目前的（英国——译注）政策，看来对长期的重大革新似乎易受约束，改弦更辙可以避免这种隐忧。
6.孢子在星际太空能够生存吗？模拟星际条件的实验室已经首次利用真空紫外辐射研究了孢子的不活动性。值得注意的是孢子的损坏产生于10 K的标准星际粒子温度时，重大的损坏是在2000 ~ 3000?范围的辐射时。
7.太阳耀斑周期性活动新学说太阳活动的周期性已经应用了诸如黑子的胡尔夫数、钙边缘区、和耀斑率等参数而进行研究。太阳耀斑活动的强度，基于这些参数所显示的周期性，而并非一般所称的十一年一个周期。
8.西北兰州黄土层在地质年龄与古气候方面的重要意义戈壁向外延伸的弧形黄土高原是世界最大黄土堆积层之一。中国兰州大学地质地理系与美国洛杉矶的南加利福尼亚大学进行了有关这方面的合作研究，本文是其成果之一。
·Nature Vol 316 6028
nature315卷，1985年六 ~ 七月份作者索引
9.超级计昇机美国对限制向国外泄密问题正在想方设法。
10.艾滋病英国开展两种血液试验；美国建立血库测试制度。
11. “核冬天”加拿大森林火灾为了验证原子战争所引起的核冬季——由于大气中烟雾影响而引起的全球性气温下降——而对安大略以北六平方公里干燥林区所作的人工火灾。
12.生态学水温和甲虫共同对英国温特密米尔湖的影响
13.第一肿瘤基因给予癌症之谜以启示。
14.考古学作为复杂的狩猎者的人类祖先以草料与狩猎为生，生存于不同的各级复杂组织水平上的人类社会作为史前考古学这一结论与一般公认的一切狩猎与采集（食物）社会是相同的而且一直相沿到农耕出现之前的说法颇多距离。
15.水的太阳光解作用的限制与可实现率水利用太阳光解成为氢与氧的各种计划的重要分析为其实效设置了思想上的限制。单 - 能隙计划的实用效率已提高到百分之十，双 - 能隙计划高效率的前景颇为诱人。
16.地球深水环流在十三万五千 ~ 十万零七千年前地球气候变化方面的反应。
·科学朝日1985年8月号
1.瞄准哈雷彗星。
2.作为一种科学的密码。
调查事件经过的检察员。新遗传密码与进化之谜发往宇宙深处的信号的可读性防范电子计算机信息的窃听。
3.电场中可以控制作物的发芽
本文作者浅川勇吉利用电场负荷的控制；成功地对洋葱等植物的发芽进行抑制或促进的试验。在日本名之为“浅川效应”的工艺已在食品工业方面利用推广。
4.疫苗注射的新时代来到了吗？
一种免疫增强物质将成为防疫注射的第三代，在设计思想和机制原理方面已证明其可能性，无论对艾滋病等。人类对疫苗注射抱乐观态度。
5.美国麻省理工学院对宣传工具的研究已予公开。
6.跨度1629米的悬桥已在日本建成。设计的风速承受力为平均十分钟达七十三米，历史记录过去一百五十年间曾发生过1 ~ 2次。
宇宙年龄为一百三十亿年。
·科学朝日1985年9月号测不准理专辑
苏联的行星探测与宇宙医学
哈雷彗星之后，目标指向火星
追查印度博帕尔事故的后遗症
水稻虫害浮尘子是从哪里飞来的
基本粒子万花筒欧洲原子核研究组织已经胜过了美国
动物在笼子中的野性
超新星的出现几年一回？
·Scientific American（《科学美国人》）[美]
1.发育的分子基础
W. J. Gehring著：Vol. 253，No. 4
2.进化的分子基础
A. C. Wilson著：同上
注：《科学美国人》我国有中译本。
· Science（《科学》）[美]
1.食品生产和加工中的生物技术
D. Knorr等著；Vol. 229，No. 4719
2.药物的生物技术：日本的挑战
M. D. Dibner著；同上
3.免疫系统的生成方法
N. K. Jerne箸；Vol. 229，4718
4.费米实验室试验它的反质子工厂
A. L. Robinson著；Vol. 220，No. 4720
5.用什么制造优良的计算机器件？
R. W. Keyes著；Vol. 230，No. 4722
·Interdisciplinary Science-Reviews（《交叉科学评论》）[英]
1. “感觉的物理基础”
Fetcher，N. H；1984年Vol. 9，No. 1，p6—13
物理学认为人体听视觉系统不但是一个敏感性问题，耳朵和眼睛还提供了大量的感觉信息物质。
2. “幻觉的实质”
Day，R. H. ；1984年Vol. 9，No. 1
3. “激光光谱学进展”
Schawlaw，A. L. ；1984年Vol. 9，No. 1
4. “生命立体化学”
Cornforth，J. 1984年Vol. 9，No. 2
5. '物理学中的形态'
Kirchner，K. H. O. ；1984年Vol. 9. No. 2
6. “科学家心理”
Biggirg. D. R.；1984年Vol. 9
·Experientia（《经验》）［瑞士］1985年41卷12期
1.体外受精与胚胎移植患者的挑选（C. Campagnoli等）。
2.体外受精与胚胎移植患者的遗传筛选（E. Bühler）
3.体外受精的生物学状况（R. J. van Kooij等）
4.体外受精——胚胎移植规划中所涉及的配偶身心指导（M. Stauber等）
5.人体外受精——胚胎移植的期望与影响（Hj. Müller）1516-7页
·Naturwissenschaften（《自然科学》）［联邦德国］1985年72卷12期
1.物理宇宙学与人为原则（Bernulf Kanitscheider）613-8页
2.新的灾变说——事实与解释（Oliver Rieppel）619-26页
3.世界生态系统工业前期的人类（Hermann Remmert）627-32页
4.金属的可塑行为与变形限度（Karl-Helmut Becker等）633-9页
5.能量的方法问题Ⅱ（W. H?fele）640-7页
6.科学的前沿与极限Ⅰ（Victor F. Weisskopf）648-53页
·Trends in Biochemical Scien-ces（《生物化学趋势》）[荷兰]（英文）1985年10卷12期
1.人体DNA的多态现象在癌研究上的应用（J. S. Wainscoat等），474-6页
人体基因组DNA的多态现象，现已被确定为研究疾病连锁与产前诊断遗传病的重要工具。除此之外，人体DNA的多态现象还为癌研究上许多基本问题的探索提供了一种新的途径，其中包括体细胞遗传与肿瘤生成，以及家族性致癌素质等。
·日本の科学と技术（《日本科学与技术》）[日]
1治癌新技术的应用
牧野纯夫著：85年5 ~ 6期
癌，是人类的大敌。人们试用X线CT、核医学、超声波等现代化手段克癌。加温治疗也已进入临床阶段。这一系列新技术的应用和医疗器械性能的提高，必将为人类带来新的福音。
2.期发现癌症的有效方法
野口义夫著；85年5 ~ 6期
8.高灵敏、大容量通信系统展望峰村孝一著；85年7 ~ 8期
相干光通讯具有高灵敏度、大容量的特点。它利用光波、光的振幅、周波数来传递信息。
4.当前的课题——有机液体混合物的分离
仲川勤著；85年9 ~ 10期
5.节能时代化学工业的支柱
白田利胜著；85年9 ~ 10期
·科学[日]
1.记忆研究的战略
甘利俊一著；85年第7期
2.大脑可塑性的物质过程
山本长三郎著；85年第7期
3.宇宙论的现状
二间濑敏史著；85年第10期
4.光学天文学的未来
小平桂一著；85年第10期
5.酵母用于癌症的研究
矢原一郎著；85年第11期
·自然（《ПРИРОДA》）[俄]
1.现代天体物理学的一些研究课题
А. В. Гончарский著；85年9月
2.固体表面的物理现象及塔玛状态
（纪念И. E. 塔玛诞辰90周年）
Л. В. Келдыш著；85年9月
3.岗峦起伏的海底
А. Е. Гершанович著；85年9月在世界海洋的海底有着数百万座高50 ~ 500米的山岗。海底的山岗所占的面积超过大陆的面积。
· 科学与生活（《НАУКАИЖИЗНЬ》）[俄]
1.技术进步的发展趋势
Г. Марчук著85年8月
2.自传播高温合成的应用
编辑部撰文，85年8月
3.电子计算机在未来的应用
И. Петров著85年8月
1.1985年No. 9
地球期演变的研究
М. В. Герасимов
2.同上，P. 26
苏联犯罪学的四个论题
В. Н. Кудрявпев
3.同上，P. 39
用电化学工艺选矿的科学基础
В. А. Цаисурия
4.同上，p. 40
关于地球的X射线爆发和活动区的新观点
С. Л. Манаельшсан
5.同上，P. 64
非线性现象和计算实验
А. А. Самарский
·Science & Avenir（《科学与未来》）[法]
1. La chasse aux neutrinos est ouverte
（捕获中微子的工作已经开始）
作者：S. Deligeorges第465期（1985年11月）P. 36
中微子是鲜为人知的基本粒子。可是，每一秒钟都有成千上万的中微子穿入我们的身体。为了更好地认识这种基本粒子并观察它们，人们在海底和山顶安装了许多探测装置。
2. La lancinante question de l'hécatombe des espèces。
（令人烦恼的物种消亡问题）
作者：J. Girardon第465期（1985年11月）P. 28
在哺乳动物出现之前，统治我们星球的动物是恐龙。后来恐龙灭绝了。现在许多人在研究它们为什么会灭绝和怎样灭绝的。但很多其他动物物种也灭绝了。为了弄清地球上重新出现的物种消亡现象，人们应从中汲取什么教训？
3. La hi-fi en boule（高保真的神球）
作者：P. Baron第465期（1985年11月）P. 46
高保真并不如人们相信的那么真，其中喇叭是最薄弱的环节。一名法国人发明了一种神奇的球，一切都发生了变化。
4. La danse du regards（跳跃的目光）
作者：C. Vincent第465期（1985年11月）P. 52
即使你以为是目不斜视，其实这目光仍在跳跃。人们开始了解大脑怎样指挥我们的视线，从而能辨认出思维中的某些环节。
5. Les telescopes du troisième millenaire
（二十一世纪的天文望远镜）
作者：J. P. Dufour第465期（1985年11月）P. 64
安装在Grasse附近的神奇望远镜已摄下了第一批图像。这是天文观察上的一次革命。它预示着宇宙观察的未来。
6. Le laser fait belle impression
（激光使印刷品更美丽）
作者：D. Commiot第465期（1985年11月）P. 70
印刷装置在跟随电子计算机的计算速度方面时好时坏，为了克服这一缺点，人们只好求助于激光。
7. Les caverns n' avaient pas tout dit.
（洞穴没有说出一切）
作者：H. S. Blanquant. 第465期（1985年11月）P. 78
刻画在洞穴墙壁上的哪怕是最细微的线条，对了解史前人类的生活方面也都颇有价值。
8. Mars：?a repart！（火星：重新出发！）
作者：A. Ducrocq第465期（1985年11月）P. 82
9. La montagne oubliée（被遗忘的高山）
作者：G. Blonston第465期（1985年11月）P. 90
一批美国科学家在委内瑞拉的一座海拔2600公尺以上的高山上，发现了一个生活着许多名不见经的动植物物种的世界。与世隔绝似乎已经改变了生物进化的历程。
10. Vers la frontière del'espace/temps
（奔向时间和空间的边界线）
作者：S. Deligeorges第466期（1985年12月）P. 22
宇宙诞生时发生了什么事？时间和空间是从那个时候开始有的吗？这些问题还有没有意义？一种处于探索阶段的量子万有引力理论，可望使我们在理解这一奥秘方面有所进展。
11. Les précieux métaux du corps。
（人体内的珍贵金属元素）
没有微量元素在人体内循环，生命就不能维持。由于一些新的核技术，人们发现了铬和钒这两种珍贵金属的非凡特性。
作者：C. Vincent. 第466期（1985年12月）P.28
12. RITAà la loupe（综合自动通信网的内幕）
作者：D. Commiot. 第466期（1985年12月）P. 38
对于野战部队来说，使通信网一直保持高效率高可靠，是一项非常繁重的工作。法国汤姆逊公司研制的“综合自动通信网”（RITA）击败了英国的竞争对手，被美国五角大楼选中。这是为什么？
13. Révolutions culturelles au VI° siècle AV. J. -C。
（公元前六世纪的文化革命）
作者：H. S. Blauquat. 第466期（1985年12月）P. 68
在公元前六世纪这一世纪内，从中东到远东，从古希腊到中国，出现了重大的社会动荡、宗教动荡和文化动荡，涌现过像孔夫子、琐罗亚斯德、以赛亚之类的杰出人物，这些都改变了人类的文明。
14. Minier n'est pas jouer（拟态不是玩耍）
作者：M. A. Regnault. 第466期（1985年12月）P. 82
动物的拟态不是自然界的一种幻象。为了逃避其他动物的捕杀或突然袭击，就得依靠欺骗对方。