最近一位英国医生说：除非万不得已，儿童——特别是12岁以下的儿童不宜服用阿司匹林，因为它与一种危险的疾病——里尔（Reye）氏综合症有某种关系。

里尔氏综合症首先是一个澳大利亚医生雷依（Reye）博士于1963年发现的，这种病很罕见，每年在一百万儿童中才出现40例。这种病对大脑影响极大，它通常是在患了感冒、水痘或肠胃炎后引起的。里尔氏综合症的临床表现是不断地呕吐，精神倦怠，萎靡不振，人昏昏欲睡，人体机能紊乱，发展下去神志不清，胡言乱语，直至昏迷不睡。

至今，医学界对此病尚无理想的治疗方法，该病死亡率极高，在英国患此病的儿童死亡率高达50%，即使幸而生存的儿童，也遗留下不可治愈的脑后遗症。

[兰德译自China Daily，1986年8月16日]