阳电子发射断层摄影术（PET）问世已有十余年。这种技术能安全地用于测定人体脑和其他器官的生理和生化功能，PET利用物体吸收阳电子后出现的湮没辐射的特性，真实地显示所选组织水平的放射核素的空间分布。此方法与定量组织放射自显影法同样有效，但是PET还具有无创伤性的优点，因此可以用于活体动物，包括人的研究。PET方法的复杂性在于常用的放射核素半衰期太短，¹⁵O约为2分钟，¹³N为13分钟，¹¹C为20分钟，¹⁸F为110分钟，这就意味着必须有技术熟练的化学家使用回旋加速器迅速地将放射核素制成适当的辐射药物。

PET研究者成功地采取脱氧葡萄糖放射自显影技术，用¹⁸F标记的荧光脱氧葡萄糖测定局部脑糖代谢。此外，PET应用各种定量示踪技术测定局部血流量、血容量、氧耗量、pH、血脑屏障通透性和受体结合。应用这些技术测定脑血流和代谢时，PET为特异性脑肿瘤代谢、局灶性癫痫对脑的影响，衰老、痴呆和某些其他退行性疾病局部代谢改变能提供重要的资料。PET还可用于研究卒中病理生理学和识别卒中高危病人，以及研究各种精神病。

大量证据表明，各种功能性活动如躯体感觉、听觉、视觉和运动等都能引起局部脑血流和葡萄糖摄取的明显变化，用PET能相当精确地测定出来。

PET的一个重要的新的研究领域是神经药理学。目前的重点在于发展定量测定受体药理学的技术。

[王庭槐译自Nature，1985年]

美国科学家治疗心脏病的新方法

在治疗心脏衰竭病人方面，据一名外科医生报告说，他们已取得了突破性的新进展，这个喜讯是在一只名叫“布鲁诺”狗身上取得成功后宣布的。“布鲁诺”体内现有一个附属加压心脏，这个心脏的肌肉取自狗自身的背部。

如果加压心脏是由自身的肌肉组成的，这样就可避免通常做异体器官移植时所发生的排异现象，也不会因为缺少移植器官来源而一筹莫展。

这个附属心脏是由拉雷和米歇尔两位医生创造的，并于今年（1986年）11月4日移入布鲁诺的循环系统。最近，这只狗已在电视里露面，看起来已完全恢复健康，非常强壮、矫健。

拉雷在全国心肺血液研究会议上报告了这一医学新成就。他谈到这样的血液循环方式是前所未有的。医生先从狗的背部取下一块肌肉，然后卷成一个螺旋状的圆筒，接入血管和神经，三星期后成为主动脉的一部分，这样血液也就顺利地通过这个附属的心脏了。

一个以电池为动力的、与狗的心跳频率同步的起搏器通过神经和附属心脏相连，这样就可以刺激它工作，来加强狗心脏的舒张压力。

目前仅在“布鲁诺”的左动脉上放了一个附属心脏，拉雷认为如再在右动脉上放置一个，也毫不困难。拉雷说，将来如植入左右两个附属心脏同时工作，完全可以取代一个报废的心脏。

马瑞璈译自[China Daily，1986年12月11日]