最近，美国研制成功了一种用电话线路传送血压、脉搏、体温数据和图形的仪器，在传送的同时，医生和.病人之间还可以交谈有关疾病的问题。

过去，一条电话线路只能传送心电图的信号，现在，通过患者身上安置的传感器，可以传送此心电图的波长更短的血压，脉搏、体温等数据，为了便于医生的分析和诊断，还能够将数据变换成模拟图形。该仪器的发明扩大了应用范围，对心脏病患者来说，能够缩短其恢复期的住院时间。

[刘华摘译自日本《新医疗》1989年第2期]