对于每个梦幻着创作美妙的音乐，但在演奏中，他的手指好像找不到正确的音符的人来说，还是有希望的。在美国艺术科学院的一次聚会上，斯坦福大学音乐系的玛克斯 · 马修斯（Max Mathews）介绍了一个新的电脑系统，它能让人创造性地驾驭音乐，而不必先使他或她的技巧达到完美。

马修斯解释说，音乐演奏由两个部分组成；即由作曲家确立的预定的音符顺序和总谱表现手法，如、速度旋律行进中的微妙变化，不同阶段的高亢和低柔，这都是由每个演奏者自己控制的。但是，对一些初学的演奏者来说，乐谱构成了一个困难的障碍，因为掌握必需的琴键技巧，去再现作曲家写下的音符，要付之以多年乏味的练习。

马修斯说：“我们能够通过电脑提供正确的音域间隔的顺序，为演奏者减轻这种负担，但同时我们严格地保护音乐的富于表现力的部分，给予演奏者完全的自主性。”他说，只要运用由一个称为指挥程序卡的软件和一个称为“无线电指挥棒”的硬件组成的电脑系统。

这是可能的。指挥程序“读”乐谱和指导一个音响合成器演奏正确的音符，而演奏是由操缴无线电指挥棒指挥的人来控制的。这是一根一头装有无线电发射器的棒状物，它在检测表面上挥动，这表面将检测由指挥棒发射的无线电波，将指挥棒在三维空间中的位置确定在一英寸的几分之几的水平，并随着指挥棒的挥动，引导指挥程序去修改音乐。通过指挥棒的节奏，演奏者就可控制音响合成器产生的音乐拍子，就如一个指挥者指挥一支乐队的节奏。

马修斯展示了他发明的成果，在二个演奏者的伴奏下，利用维瓦尔第协奏曲的音带，通过无线电指挥棒指挥的综合管弦乐队。对普通人的耳朵来说，很难区分实际上这声音是由人演奏的管弦乐队的录音。

［徐瑞方译自Nature，1991年2月21日］