联邦研究人员今日在一家科学杂志上报道，艾滋病病毒（H. I. V. ）感染者的细胞在试管试验中恢复了正常的免疫反应。

发表在《科学》杂志上的这篇报道说，使免疫功能得以恢复的方法，是给那些在实验室培养的细胞添加了一种最新发现的天然血液物质，这种物质叫做IL-12。

报道的作者之一，国立癌症研究所的研究人员吉英 · M · 谢尔洛（Gene M. Shearer）博士说，他们小组对受H. I. V. 破坏的细胞进行了各种试验，业已证明，IL-12是他们在实验室所发现的“最强的”免疫反应调节因子。

艾滋病中有一个尚未解决的问题：免疫系统一旦受到H. I. V. 的破坏是否还能恢复？现在，由于有了IL-12可使免疫功能得到恢复的证据，国立癌症研究所正在拟订一项计划，准备在明年夏天开始对小部分受到感染的患者进行安全试验。

与此同时，一些科学家也提醒大家不要抱有幻想；并告诫说，实验室里看起来效果不错的试验往往行不通或对人有危险，部分原因是因为实验室的试验只局限于对处在与机体其它组织隔离状态下的免疫系统成分进行研究，而人体研究对于解决IL-12如何影响机体的各种关键性问题则是十分必要的。

首次安全试验

和国家食品与药物管理局（F. D. A. ）的实验性药物研究标准程序一致，初步试验的目的也仅在于测定IL-12对人的毒性。只有在安全性证实之后，才能开始研究其有效性的测定。

马萨诸塞遗传学研究所在坎布里奇的一家国营生物技术公司制造这种IL-12。该公司发言人丹尼斯 · 哈普（Dennis Harp）说，F. D. A. 尚未批准他们公司对人进行IL一12的试验。

IL-12是一种有助于调节免疫细胞生长的天然血液蛋白质，称为白细胞介素（IL）或细胞素，1991年由费城Wistar研究所和新泽西州纳特利Hoffman-La Roche公司的科学家们所发现。

许多H. I. V. 感染者的细胞在接触流感病毒或其它对免疫系统通常有刺激作用的抗原时不能发生正常的免疫反应，最近这一次，谢尔洛研究组把一些抗原加到40名H. I. V. 感染者和9名未感染者的细胞培养物里，研究所用的抗原是一种流感病毒和H. I. V. 外层所含蛋白质的合成物。当再把IL-12添加到使细胞生长的培养物时，这些细胞均对抗原显示出正常的反应。

尿中的抗体

谢尔洛博士在另一篇将于明天在英国医学杂志《柳叶刀》上发表的论文中报道，H. I. V. 感染的新线索已被另一个科研小组所发现，该小组的研究人员分别来自国立癌症研究所、布鲁克林Maimonides医学中心、旧金山加州大学、巴黎巴斯德研究所以及加州伯克利Calypte生物医学公司。

这篇论文报道了一项对7名患者所作的研究，发现患者的尿中而不是血液中出现H. I. V. 抗体。进行这一研究也是为了试图能更好地了解为什么会发生此类差异。

从事这项研究尿试验的单位Calypte生物医学公司在一份声明中说，“令人困惑的HIV抗体反应不仅可以提供这种病毒感染如何发展为艾滋病的线索，而且还可能为研制高效H. I. V. 疫苗的决策提供重要信息。”

有的科学家却不以为然，认为不管怎样，这些资料所阐述的主张对艾滋病疫苗的研制并无直接关系。他们特别指出，论文所依据的尿试验未经F. D. A. 的许可。他们还告诫说，不应以此说明尿试验在检测H. I. V. 感染方面优于血液试验。

Calypte生物医学公司创办人和科研主管霍华德 · 尤莫维茨（Howard Umovitz）博士在声明中说，他们小组“认为，某些人也许对这种病毒能产生抑制作用或能将其从体内彻底排除。”

许多科学家也推测到此类保护作用有可能发生。但一些就谢尔洛博士将在《柳叶刀》上发表论文而接受了记者采访的科学家则说，他们不大相信那些结论并对这些资料的说服力表示怀疑。

[The New York Times，1993年12月10日]